Monday, May 26, 2008

Finca la Paz

I was talking with some Dominican friends this weekend about the name of my farm. We think we should update the name a little. A very close friend of mine said, "People don't give enough credit to drafts". True. I see business and life a constant evolution and progression.

When I shared my two name ideas: Finca de Paz and Finca la Paz with my Dominican friends they told me that Finca la Paz translates better. Done. The English translation would be 'Farm the Peace', but direct translation usually misses the point. So 'Farm of Peace' would be the best English translation.

No comments: